Проверено на японце 2004 года.

Включить зажигание, сразу нажать ODO/TRIP, держать секунд 10. Не отпуская кнопку вставить ремень. На месте пробега появится надпись beep on. Нажать кнопку ODO/TRIP один раз, надпись изменится на beep off. Success!